Internationale medarbejdere vil gerne lære dansk – men hverdagen gør det svært
Mange internationale medarbejdere ønsker at lære dansk for at kunne deltage mere aktivt på arbejdspladsen og i det danske samfund.
Men i praksis står de over for velkendte barrierer:
mangel på tid og energi efter arbejde
transport til sprogskolen
familieliv, børn og arbejdstider
undervisning, der ikke matcher deres niveau eller job
usikkerhed, stress eller manglende tryghed ved at tale dansk
Resultatet er, at intentionerne er gode – men fremgangen udebliver.
Begrænset sprogligt mod skaber usynlige tab for både medarbejder og virksomhed
Når medarbejdere ikke får mulighed for at lære dansk på en måde, der passer til deres liv, skaber det udfordringer for hele organisationen:
følelse af at være udenfor i sociale og faglige fællesskaber
afhængighed af kolleger i hverdagskommunikation
lavere selvtillid i møder og samtaler
udfordringer ved at forstå instruktioner, kultur og forventninger
svært ved at blive i Danmark på længere sigt
For virksomheden:
misforståelser og unødigt tidsspilde
langsommere onboarding og lavere performance
svagere trivsel og engagement
risiko for at internationale medarbejdere ikke bliver i virksomheden
tab af talent, viden og kontinuitet
Med andre ord:
Manglende sproglig tryghed koster tid, trivsel og fastholdelse.
Vores løsning er danskundervisning direkte på arbejdspladsen - for medarbejdere og deres partner
Fra sprog til trivsel tilbyder en moderne, fleksibel og virksomhedsrettet model, der fjerner alle klassiske barrierer og skaber reel progression.
Danskundervisning på arbejdspladsen - ingen transport, ingen stress
To niveauer: Danskprøve 2 (begynder) og Danskprøve 3 (avanceret)
Mulighed for at medarbejdernes partner kan deltage
Praksisnær læring målrettet virksomhedens behov
Fokus på psykologisk tryghed, motivation og mikrovaner
Løbende test og kvalitetssikring
Undervisning, der stykrer både trivsel, kommunikation og kulturforståelse
At gøre medarbejderne selvstændige, trygge og sprogligt stærke, så de kan bidrage fuldt ud – fagligt, socialt og kulturelt.
Hvad giver det virksomheden?
Hurtigere og mere effektiv onboarding
Bedre samarbejde og færre misforståelser
Stærkere arbejdskultur og trivsel
Bedre forankring i både teamet og loalsamfundet
Bedre forankring i både teamet og i lokalsamfundet
Et attraktivt employer brand, som talenter lægger mærke til
Når sproget bliver en mulighed i stedet for en barriere, vinder både medarbejderen og virksomheden.
Vil i høre, hvordan et forløb kan se ud hos jer?
Kontakt: rhs@fstt.info
Eller skriv direkte via LinkedIn.
Fra sprog til trivsel – fordi stærke teams kræver stærk kommunikation.
International employees want to learn Danish – but everyday life makes it difficult
Many international employees want to learn Danish in order to participate more actively a the workplace and in Danish society. But in practice they face familiar barriers:
lack of time and energy after work
transportation to the language school
family life, children and working hours
teaching that does not match their level or job
insecurity, stress or lack of confidence in speaking Danish
The result is that the intentions are good – but progress fails to materialize.
Limited language skills create invisible losses for both the employee and the company
When employees are not given the opportunity to learn Danish in a way that suits their lives, it creates challenges for the entire organization:
For the employee:
Feeling of being an outsider in social and professional communities
Dependence on colleagues in everyday communication
Lower self-confidence in meetings and conversations
Challenges in understanding instructions, culture and expectations
Difficulty in staying in Denmark in the long term
For the company:
Misunderstandings and unnecessary waste of time
Slower onboarding and lower performance
Weaker well-being and engagement
Risk of international employees not staying in the company
Loss of talent, knowledge and continuity
In other words:
Lack of language confidence costs time, well-being and retention.
Our solution is Danish teaching directly at the workplace – for employees and their partners
From language to well-being offers a modern, flexible and company-oriented model that removes all classic barriers and creates real progression.
We offer:
Danish teaching at the workplace – no transport, no stress
Two levels: Danish test 2 (beginner) and Danish test 3 (advanced)
Option for the employee's partner to participate
Practical learning targeted at the company's needs
Focus on psychological security, motivation and micro habits
Ongoing testing and quality assurance
Teaching that strengthens well-being, communication and cultural understanding
Our goal is simple:
To make employees independent, confident and linguistically strong, so that they can contribute fully – professionally, socially and culturally.
What does it give the company?
Faster and more efficient onboarding
Better collaboration and fewer misunderstandings
Strengthened retention of international employees
Stronger work culture and well-being
Better anchoring in both the team and the local community
An attractive employer brand that talents notice
When language becomes an opportunity instead of a barrier, both the employee and the company win.
Would you like to hear what a process could look like for you?
Contact: rhs@fstt.info Or write directly via LinkedIn.
From language to well-being – because strong teams require strong communication.
Vi styrker trivsel og inklusion gennem sprog og kulturforståelse
Dansk på arbejdspladsen
Begynderhold og avanceret hold
1:1
Engelsk på arbejdspladsen
Begynderhold og avanceret hold
Tysk på arbejdspladsen
Begynderhold og avanceret hold
We strengthen well-being and inclusion through language and cultural understanding
Danish at the workplace
Beginner and advanced classes
1:1
English at the workplace
Beginner and advanced classes
German at the workplace
Beginner and advanced classes
Sprog skaber trivsel – trivsel skaber resultater
Fra sprog til trivsel hjælper HR-afd. med at styrke trivsel og fastholdelse indenfor internationale medarbejderes arbejdsmiljø. Det gør vi blandt ved hjælp af en meningsfuld og målrettet sprogundervisning uden at det kræver store interne ændringer.
I vores arbejde med dansk som andetsprog og andre sprog har vi et særligt fokus på dannelse – forstået som en proces, hvor den enkelte deltager får mulighed for at udvikle sig personligt, fagligt og socialt. Vi ønsker at give internationale et trygt rum til at udforske sproget, finde deres stemme og indgå i forskellige fællesskaber – både i og uden for undervisningen.
For os handler dannelse ikke om at tilpasse sig én bestemt kultur, men om at støtte deltagerne i at navigere mellem sprog, identiteter og kontekster med nysgerrighed, selvværd og handlekraft, for vi tror på, at sproglig udvikling går hånd i hånd med menneskelig udvikling – og at undervisning skal rumme både faglighed og nærvær.
Language creates well-being – well-being creates results
From language to well-being, the HR department helps strengthen well-being and retention within the working environment of international employees. We do this, among other things, by means of meaningful and targeted language teaching without requiring major internal changes.
In our work with Danish as a second language and other languages, we have a special focus on education – understood as a process where the individual participant is given the opportunity to develop personally, professionally and socially. We want to give internationals a safe space to explore the language, find their voice and join different communities – both in and outside of teaching.
For us, education is not about adapting to one particular culture, but about supporting students in navigating between languages, identities and contexts with curiosity, self-esteem and agency, because we believe that linguistic development goes hand in hand with human development – and that teaching should include both professionalism and presence.
Dansk er et så vanskeligt sprog, og selvom vi har boet i Danmark i et par år, har vi altid kæmpet med det. Siden vi begyndte at tage timer med Rikke, har tingene virkelig ændret sig. Jeg kan nu forstå så meget mere dansk, og jeg bliver langsomt mere sikker på smalltalk og hverdagssamtaler.
Udover at være en fantastisk lærer er Rikke også bare en dejlig person – hun er så sød, venlig og tålmodig. Det føles aldrig stressende at lære med hende, og hun formår altid at gøre timerne sjove. Vi føler os virkelig heldige over at have fundet hende, og vi kan ikke anbefale hende nok!
Miguel & Valentina - Godt Smil
Danish is such a difficult language, and even though we’ve been living in Denmark for a few years, we always struggled with it. Since we started taking classes with Rikke, things have really changed. I can now understand so much more Danish and I’m slowly getting more confident with small talk and everyday conversations.
Besides being a wonderful teacher, Rikke is also just a lovely person—she’s so sweet, friendly, and patient. Learning with her never feels stressful, and she always manages to make the lessons fun. We really feel lucky to have found her, and we couldn’t recommend her enough!
Miguel & Valentina - Godt Smil